“You can’t spell “subtex”, without…s-e-x.”